Manufacturers should choose their information partners carefully. Finding a partner with the right expertise and experience will help bridge the gap between an electric vehicle and its owner or service technician.